Bartlebooth / 2023 / ES
* ES abaixo
O público da arquitectura reúne dous ensaios que analizan a complicidade da arquitectura na materialización das fendas sociais impostas polas estruturas do poder económico, político e cultural, e cuestiona o papel das escolas, a crítica e os medios na consolidación da inconsistencia e a preguiza da posición do arquitecto.
De Carlo propón outros camiños para a reconstrución metodolóxica dos procesos de creación disciplinares cara a un compromiso total co contexto real da sociedade e as súas necesidades espaciais máis fundamentais.
“Ler a Giancarlo De Carlo hoxe en día non é unha viaxe ao pasado, ás máis de seis décadas que distan desde as súas primeiras publicacións. Ler a Giancarlo De Carlo hoxe é ler unha crítica acertada e actual da profesión; é un claro chamado a entender o status quo no que nos movemos e traballamos e ás formas en que se poden subverter este sistema. Cada unha das súas palabras conteñen unha dura crítica ao capitalismo, á precariedade, á especialización forzada, á forma en que desde a arquitectura xogamos o seu xogo e evadimos posicionarnos e actuar coa responsabilidade social que podería—e debería—ter unha profesión que vai máis aló da produción do espazo físico; unha práctica que pode incidir na forma en que habitamos as nosas cidades e, por conseguinte, o noso planeta”. Extracto do prólogo, Ethel Baraona Pohl.
Giancarlo De Carlo naceu en Xénova e pasou parte da súa nenez en Tunes, antes de estudar na Facultade de Enxeñería do Politécnico de Milán. De Carlo formou parte do Team X, un grupo de arquitectos xurdido do Congreso Internacional de Arquitectura Moderna (CIAM) de 1953 co obxectivo de discutir e revisar a herdanza do movemento moderno en relación aos retos sociais, culturais e urbanos da segunda metade do s.XX. Entre as súas obras máis importantes destaca o seu traballo na cidade de Urbino, para a que deseñou un plan urbanístico que se implementou durante máis de trinta anos, o barrio popular Matteotti en Terni, ou os edificios universitarios de Siena, Pavía e Catania. Faleceu en Milán en xullo de 2005.
Características 118 páxinas, 115x190 mm, impresión dixital
Prólogo Ethel Baraona Pohl
Revisión Antonio Giráldez López e Pablo Ibañez Ferrera
(ES)______________________________________________________________________
El público de la arquitectura reúne dos ensayos que analizan la complicidad de la arquitectura en la materialización de las brechas sociales impuestas por las estructuras del poder económico, político y cultural, y cuestiona el papel de las escuelas, la crítica y los medios en la consolidación de la inconsistencia y la vagancia de la posición del arquitecto. De Carlo propone otros caminos para la reconstrucción metodológica de los procesos de creación disciplinares hacia un compromiso total con el contexto real de la sociedad y sus necesidades espaciales más fundamentales.
“Leer a Giancarlo De Carlo hoy en día no es un viaje al pasado, a las más de seis décadas que distan desde sus primeras publicaciones. Leer a Giancarlo De Carlo hoy es leer una crítica acertada y actual de la profesión; es un claro llamado a entender el status quo en el que nos movemos y trabajamos y a las formas en que se pueden subvertir este sistema. Cada una de sus palabras contienen una dura crítica al capitalismo, a la precariedad, a la especialización forzada, a la forma en que desde la arquitectura jugamos su juego y evadimos posicionarnos y actuar con la responsabilidad social que podría—y debería—tener una profesión que va más allá de la producción del espacio físico; una práctica que puede incidir en la forma en que habitamos nuestras ciudades y, por consiguiente, nuestro planeta”.
Extracto del prólogo, Ethel Baraona Pohl.
Giancarlo De Carlo nació en Génova y pasó parte de su niñez en Túnez, antes de estudiar en la Facultad de Ingeniería del Politécnico de Milán. De Carlo formó parte del Team X, un grupo de arquitectos surgido del Congreso Internacional de Arquitectura Moderna (CIAM) de 1953 con el objetivo de discutir y revisar la herencia del movimiento moderno en relación a los retos sociales, culturales y urbanos de la segunda mitad del s.XX. Entre sus obras más importantes destaca su trabajo en la ciudad de Urbino, para la que diseñó un plan urbanístico que se implementó durante más de treinta años, el barrio popular Matteotti en Terni, o los edificios universitarios de Siena, Pavía y Catania. Falleció en Milán en julio de 2005.
Características 118 páginas, 115x190 mm, impresión digital
Prólogo Ethel Baraona Pohl
Revisión Antonio Giráldez López y Pablo Ibañez Ferrera